Estimados amigos, socios y colaboradores:
Vamos
terminando el primer semestre del año, y nos acercamos al periodo de
vacaciones, con lo cual nuestras actividades se ralentizan debido a que los
foros en los que realizamos muestras actividades se van quedando poco a poco vacíos. Algunos, los mas afortunados porque se van de vacaciones, y la mayoría porque
las actividades rutinarias se agotan con la llegada del fin de curso,
Pero como
bien sabéis, en Fortaleza el “mal” no descansa, y el Hogar Santa Mónica tiene
que seguir a pleno rendimiento, es por esto que no podemos olvidarnos de que allí
las necesidades son si cabe cada vez mayores. Por esto este pasado fin de
semana, pusimos de nuevo en marcha la “maquinaria” para organizar el ya
tradicional mercadillo de zapatos donados por las fabricas de Arnedo.

A primera hora
de la tarde del sábado, y debido a que tanto en la parroquia como en el barrio
en general se hizo una extensa información sobre nuestra actividad, empezó a
llegar gran cantidad de personas deseosas de ser los primeros en conseguir unos
buenos zapatos. Pero tuvieron que esperar hasta las siete de la tarde, hora a la
que estaba prevista la apertura del salón parroquial. Hasta bien pasadas las
nueve y media de la noche, hubo un constante flujo de personas interesadas en
la adquisición de zapatos y de artesanía.

Durante la
tarde del sábado, y la mañana y tarde del domingo, estimamos que por el
mercadillo pasaron mas de mil personas, lo que lógicamente se tradujo en
resultados económicos que como ya sabéis iran destinados a las necesidades de
Hogar Santa Mónica, y que ascendieron a 1.170 euros en donativos recibidos en el
mercadillo de zapatos, y otros 323 euros en la mesa de artesanía, lo que hizo
un total de casi 1500 euros, aunque sabemos que seguirá un goteo constante,
pues esta previsto llevar zapatos principalmente de niños a otros lugares.
Una vez mas, queremos dar las gracias a todas las personas que generosamente han participado
en este mercadillo, y pedimos al Señor que nos siga dando fuerzas para seguir trabajando
por este maravilloso y necesario proyecto que es el Hogar Santa Mónica.
MATERIA EM PORTUGUÊS:
Mas como vocês sabem, o mal não descansa em Fortaleza e ainda assim o Lar Santa Mônica tem que seguir a pleno vapor. É por isso que não podemos esquecer que ali as necessidades são cada vez maiores. Assim, no fim de semana passado, organizamos o já tradicional “ Mercadinho de Sapatos” doados pelas fábricas de Arnedo.
Então, no sábado de manhã, nós nos reunimos na garagem da Maruja . Graças a sua generosidade é a nossa loja, e começamos a selecionar e organizar os sapatos nos seis veículos que chamamos de “furgonetas” porque removemos os lugares. No sábado, teve Primeira Comunhão em nossa paróquia, e já era quase às 14h e ainda não tínhamos começado a montar o mercadinho. Também colocamos uma mesa com artesanatos recém-chegados de Fortaleza, trazidos pelo Fr. Santiago, pois como sabem , o que tínhamos de artesanato foi vendido quase tudo na semana em que estivemos no Metrô de Madrid.
No início da tarde de sábado começou a chegar muitas pessoas, pois tanto na paróquia como no bairro em geral, foi feita uma grande divulgação sobre a nossa atividade. Estavam todas ansiosas para serem as primeiras a comprar bons sapatos. Mas tiveram de esperar até sete horas, tempo que estava programado para abrir o salão paroquial. Até bem depois das nove e meia da noite, houve um fluxo constante de pessoas interessadas na compra de sapatos e artesanato.
Domingo se repetiu o grande número de pessoas, especialmente depois da missa das crianças. Famílias com filhos pequenos procuravam sapatos para eles. Essa tarefa foi se tornando cada vez mais difícil, pois quando tinha um modelo que eles gostavam, não tinha os números adequados. Vale lembrar que alguns dos sapatos que recebemos já foram expostos nos mercadinhos que organizam as nossas amigas de Arnedo; e que os lotes que foram doados , faltavam alguns números como, por exemplo, no lote de sapatos esportivos que recebemos na última remessa; e que dos números mais comuns não havia um único par. Uma pena porque eram sapatos muito procurados e se houvesse os pares desses sapatos, teríamos vendido todos. Outra limitação foi a ausência de calçados para homens, havia apenas um grande lote de Tênis modelo Adventure, que tem um uso muito limitado.
Durante a tarde de sábado, domingo de manhã e à noite, nós estimamos que passaram mais de mil pessoas no mercado, que, logicamente, resultou em desempenho econômico destinado às necessidades do Lar Santa Monica.
Mais uma vez, queremos agradecer a todos que generosamente participaram deste mercado, e pedir ao Senhor que continue a nos dar força para continuar a trabalhar para este projeto maravilhoso e necessário que é o Lar Santa Monica.
MATERIA EM PORTUGUÊS:
SAPATOS DE LUXO A PREÇO DE BANANA POR UMA BOA CAUSA
Caros amigos, parceiros e colaboradores:
Terminamos o primeiro
semestre do ano e nos aproximamos do período de férias, de modo que nossas
atividades vão mais devagar, pois os locais em que realizamos nossas atividades
vão se esvaziando. Alguns (mais afortunados) vão de férias, e a maioria porque as atividades de rotina terminam com a
chegada do fim do semestre.Mas como vocês sabem, o mal não descansa em Fortaleza e ainda assim o Lar Santa Mônica tem que seguir a pleno vapor. É por isso que não podemos esquecer que ali as necessidades são cada vez maiores. Assim, no fim de semana passado, organizamos o já tradicional “ Mercadinho de Sapatos” doados pelas fábricas de Arnedo.
Então, no sábado de manhã, nós nos reunimos na garagem da Maruja . Graças a sua generosidade é a nossa loja, e começamos a selecionar e organizar os sapatos nos seis veículos que chamamos de “furgonetas” porque removemos os lugares. No sábado, teve Primeira Comunhão em nossa paróquia, e já era quase às 14h e ainda não tínhamos começado a montar o mercadinho. Também colocamos uma mesa com artesanatos recém-chegados de Fortaleza, trazidos pelo Fr. Santiago, pois como sabem , o que tínhamos de artesanato foi vendido quase tudo na semana em que estivemos no Metrô de Madrid.
No início da tarde de sábado começou a chegar muitas pessoas, pois tanto na paróquia como no bairro em geral, foi feita uma grande divulgação sobre a nossa atividade. Estavam todas ansiosas para serem as primeiras a comprar bons sapatos. Mas tiveram de esperar até sete horas, tempo que estava programado para abrir o salão paroquial. Até bem depois das nove e meia da noite, houve um fluxo constante de pessoas interessadas na compra de sapatos e artesanato.
Domingo se repetiu o grande número de pessoas, especialmente depois da missa das crianças. Famílias com filhos pequenos procuravam sapatos para eles. Essa tarefa foi se tornando cada vez mais difícil, pois quando tinha um modelo que eles gostavam, não tinha os números adequados. Vale lembrar que alguns dos sapatos que recebemos já foram expostos nos mercadinhos que organizam as nossas amigas de Arnedo; e que os lotes que foram doados , faltavam alguns números como, por exemplo, no lote de sapatos esportivos que recebemos na última remessa; e que dos números mais comuns não havia um único par. Uma pena porque eram sapatos muito procurados e se houvesse os pares desses sapatos, teríamos vendido todos. Outra limitação foi a ausência de calçados para homens, havia apenas um grande lote de Tênis modelo Adventure, que tem um uso muito limitado.
Durante a tarde de sábado, domingo de manhã e à noite, nós estimamos que passaram mais de mil pessoas no mercado, que, logicamente, resultou em desempenho econômico destinado às necessidades do Lar Santa Monica.
Mais uma vez, queremos agradecer a todos que generosamente participaram deste mercado, e pedir ao Senhor que continue a nos dar força para continuar a trabalhar para este projeto maravilhoso e necessário que é o Lar Santa Monica.
No hay comentarios:
Publicar un comentario